八幡次郎好酉の鳥紀行





ルンピニ公園 バンコク タイ Lumphini Park, Bangkok, Thailand
八幡自然塾日本の鳥旅先の鳥旅先の花木旅先の蝶鳥紀行好酉の世界
鳥紀行 |タイ編 (1)||タイ編 (2)|
ツイート:|タイ編 (2014)|   ツイート (クエリー版): |タイ編 (2014)|



<< Home Page
ベニバト (紅鳩)

写真@
@ ベニバト アユタヤ タイ Ayutthaya, Thailand 2005/04/14 Photo by Kohyuh
ベニバト ♂ 成鳥 アユタヤ タイ
Ayutthaya, Thailand
2005/04/14 Photo by Kohyuh


写真A
A ベニバト アユタヤ タイ Ayutthaya, Thailand 2005/04/14 Photo by Kohyuh
ベニバト ♂ 成鳥 アユタヤ タイ
Ayutthaya, Thailand
2005/04/14 Photo by Kohyuh




ベニバト (紅鳩)  *201 *205 2012/03/15
ハト目 Columbiformes
ハト科 Columbidae
 学名 Streptopelia tranquebarica
 英名 Red Turtle Dove
 全長 (L) = 23 cm
 雌雄異色

 まぶたが、人間のようで、なんとも可愛いですね。 巣作りの材料を集めているのでしょうか。

 私は、何か母性を感じてしまう。 母性というのは、種を越えた存在かもしれない。 そいったところから、動物が人間の姿に変身して、一緒に暮らす物語など、ひろく世界に存在するのではなかろうか。






 私のチュン のまぶたは、どちらかというと、人間とは逆で、下から上に閉じる。 また、上から下にも閉じるまぶたもあって、両方から閉じるといってもよい。 だから、眠たい時の目の表情は、"土偶の目" に似ているかも知れない。



 ベニバトは、日本では、迷鳥 として、稀に観ることができるらしい。 しかし、タイでは、ポピュラーな鳥であろうか、ドバトほどにも、誰も関心を示さない。 そういえば、こちらでは、ドバトの方が珍しいかも知れない。


 cf. ベニバト (台湾)







英名の意味
red 赤い
turtle カメ、(特に)ウミガメ
dove ハト
[比較]
 "pigeon" と同義であるが、特に小さい野生の種類をさすことが多いという。

[解説]
 オリーブの小枝 (olive branch) とともに平和の象徴とされる。 これは、大洪水の後でノア (Noah) が箱舟から放ったハトがオリーブの若葉をくわえて戻り、平和の吉報をもたらしたことによる (聖書「創世記」から)

 また、キリスト教では聖霊 (Holy Ghost) を象徴する (聖書「ルカ伝」などから)

by New College English-Japanese Dictionary,
6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998



ハト pigeon
【比較】
 pigeon は、dove より大きく、野生バト、イエバトのどちらにもいう。 "dove" は、"pigeon" と同義であるが、特に小さい野生の種類をさすことが多い。

【解説】
 オリーブの小枝 (olive branch)とともに平和の象徴とされるハトは、どちらかというと "pigeon" の方ではなく "dove" であろう。

 これは、大洪水の後でノア (Noah) が箱舟から放ったハトがオリーブの若葉をくわえて戻り、平和の吉報をもたらしたことによる。

(聖書「創世記」から); またキリスト教では聖霊 (Holy Ghost) を象徴する (聖書「ルカ伝」などから)


 ex. the dove of peace 平和のハト


by New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1967,1994,1998






関連記事
ハト科の他の仲間たち サムネイルで一覧表示
ドバトの名前の由来 諸説あるが ・・・
ハトは歩くときなぜ頸を振るか 分かるような分からないような
ベニバト 2 台湾の鳥




戻る




履歴
2013/01/02 雌雄異色追加
2012/03/15 ロゴ統一更新
2008/04/20 スタイル統一










ベニバト (紅鳩) Red Turtle Dove (Streptopelia tranquebarica) - 旅先で出逢った鳥たち 八幡自然塾

Copyright (C)  2004-2024   Yawata-Sizenjuku 八幡自然塾