コネマラ国立公園 の トレッキング風景 2009/06/08　Photo by Kohyuh

　まもなく草原の道は急な上り坂となるのだが、尾瀬のような木馬道が用意されていたりする。

　また、石畳の道であったり、砂利道であったりするのだが、いづれにしても、よく整備されたもので非常に歩きやすい。

★名前の由来 *31
　このような草原の中にも潅木があって、そのてっぺんに "キタヤナギムシクイ" がいた。　自慢ではないが、名前を知ったのはつい最近のことである。

　ずいぶん妙な名前と思うのだが、これは外国の鳥を和名にしたものであるから仕方がない。　英名では、Willow Warbler という、ごく普通に見られるものである。

　また、「キタ・ヤナギ・ムシクイ」 と区切って読めば、特に変なものでもなく、英名を参考にして命名されたことに思い至るであろう。

ここで、
　キタ：　北方に棲むという意で、よく使われる "ニシ" が西欧を指すのと同じだ。
　ヤナギ：　"willow" の直訳で、よく柳の樹で見かけるからだろう。
　ムシクイ：　"むしくい" という呼称は室町時代から使われていたようだ。 *31

　ただ、"むしくい" は、現在のように "ムシクイ類" の鳥に対して使われたのではなく、単に、よく好んで虫を食べる鳥に対して使われたようだ。　例えば、ホトトギス類も "むしくい" と呼ばれていた。

　また、このキタヤナギムシクイは 「日本の野鳥590」 *13 にも載っていたから、稀ではあるが日本でも見られるようである。

　それにしても、ムシクイ類の 同定 は難しい。　とてもよく似ているからで、それに、図鑑によっても言うことが違う。　それこそ、解剖台に乗せて比較するのならば別だが、質の悪い写真やサンプル数が少ないと誤った結果となろう。

　従って、この写真のものが、キタヤナギムシクイであるという自信はないのだが、絞込みの手段の一つとして、アイルランドで普通に見られるものかどうかを第一とした。

★同定の理由
　・アイルランドや英国では 冬鳥 として普通に見られる
　・腹から体下面は白い
　・翼帯 がない
　・過眼線 はオリーブ褐色で長い

翼帯 よくたい
　鳥の翼に見られる帯状の模様。　飛翔時に顕著であるため、野外での識別に用いられる。

by 三省堂 大辞林

　cf. イソシギの翼帯

★渡り *205
　アイルランド、英国並びに、スカンジナビア半島からユーラシア大陸の高緯度帯にかけて広く、夏鳥 として繁殖する。　冬場には、アフリカ南部に渡って避寒する 渡り鳥 である。　稀な旅鳥として日本にも舳倉島に渡来することがあるようだ。




★食べもの *209
　主に、木の葉にいる 昆虫 insectsや クモ類 spiders などを採餌する。　また、ハエなどを フライングキャッチ flying catch する。