カンムリオリーブヒヨ (冠橄欖鵯) |
写真①
カンムリオリーブヒヨ 成鳥
ジャンダ・バイク マレーシア
Janda Baik, Malaysia
2010/05/23 Photo by Kohyuh
|
写真②
カンムリオリーブヒヨ 成鳥
ジャンダ・バイク マレーシア
Janda Baik, Malaysia
2010/05/23 Photo by Kohyuh
|
写真③
カンムリオリーブヒヨ 成鳥
ジャンダ・バイク マレーシア
Janda Baik, Malaysia
2010/05/23 Photo by Kohyuh
|
写真④
カンムリオリーブヒヨ 成鳥 ジャンダ・バイク マレーシア
Janda Baik, Malaysia
2010/05/23 Photo by Kohyuh
|
戻る 2010年 5月 23日 次へ
いろんな小鳥がよく集まる木というものがある。 おそらく果物といった彼らの食糧となるものがあったり、休憩をしたりするのに安全な場所であったり、多々要因があるのだろう。
cf. 聖地とは何か
長居はしない
ジャンダ・バイクの宿舎 の一角にある、このカンムリオリーブヒヨがいた木もそのようであった。 主にヒヨドリの仲間であったが、だからと言って、一日中居座ったりすることはなさそうだ。 入れ替わり立ち代り、さっと来て、さっと立ち去る。 彼らの時間感覚ではゆっくりしていたつもりでも、我々人間の眼には、そのように映るのである。
cf. 相対的時間感覚
cf. バードウェーブ bird wave
公共のもの
彼らが長居をしないのは、そういった所は "公共のもの" という感覚を生来的に有しているのではないかと思うのだ。 要するに、『自分独りのものではなく、また、無限にあるものではなく、みんなが大切に使うべきもの』
という感覚のことだ。
だからこそ、強いからといって独占はしない。 それは、お気に入りの樹木ばかりではなく、水浴びといった場所でも同じだ。 見ていると、ここにも入れ替わり立ち代りいろんな小鳥がやって来る。 そして、順番待ちをしている光景を目にする。 こういったもの全ては
"公共のもの" と呼ぶのが相応しい。 そして、彼らはそれをわきまえている。
それというのも、イザヤ・ベンダサン Isaiah Ben-Dasan という、日本に長く暮らすユダヤ人作家が書いた 『日本人とユダヤ人』 という本を思い出すからだ。 その一節で、『日本人は "公共のもの" という認識が非常に薄い』 といって嘆いていたのである。 もう、よくは覚えてはいないが、大体のところ、次のような話だった。
私たち日本人は誰しも、いや、そうでない人も多いのだが ・・・ 『フランス人はケチだ。 歩く尻から家の電灯を消していく ・・・』 と笑い飛ばす。 そして、電気やガスや水道といったものを無益な使い方をしていても、
『 ・・・ いくら使おうが、カネはワシが払うから、問題はなかろう』 という考え方をするという。
公共のものでも何でも、『自分でカネを出しているのだから問題ない』 という考え方に問題があることに気づかないでいる。 限りある資源の浪費ほど無益なことはない。
そのとき私は、『なるほどなぁ。 さすがユダヤ人はものの見方が違う』 と感心したものだった。 それが、いつしか、そのイザヤ・ベンダサンという人物が、実は日本人ではないかと、巷でささやかれ始めたのである。
いろんな説が飛び交うようになり、いろんな人物の名前が挙ったが、随分後になって "山本七平" であることがわかった。
★同定の理由
・ 目先線 がない。 また、その目先 の周りが白っぽい。
・ 目尻線 がある。
★渡り *201 *212
カンムリオリーブヒヨは、主にスマトラ島、ボルネオ島、マレー半島、タイ西南部などで 留鳥 として繁殖しているという。
★食べもの *201
カンムリオリーブヒヨ は、他のヒヨドリの仲間と同じように、主にフルーツや花蜜(ネクター)の他に昆虫なども捕食する。
★名前の由来 *31
カンムリオリーブヒヨの名前の由来については図鑑に記載がない。
ただ、"カンムリ" は "冠羽" のことで、それが目立つのだろう。 ただ、ここに掲載の写真ではわからないが、そんな 冠羽 のことなど、英名ではまったく注目していないところを見ると、大したものではなさそうだ。
また、"オリーブヒヨ" とは、"オリーブ色のヒヨドリの仲間" ということだろうが、それなら メジロヒヨドリ でも同じで、それが特徴をよく表しているとは思えない。 他にも多々いるからだ。
英名をまったく参考にしないのも気になる ・・・
日本では見られない外国の鳥の場合、よく英名を参考にして和名を付けるものだ。 それをしなかったのは、独自性を出したかったのだろう。 ・・・ が、果たして良かったのだろうか。
足並みが揃わず、何か浮いている感じがする。 要するに、"カンムリオリーブヒヨ" では実像が想像しにくく、ぼやけて見える。 思ったほど
"冠" に見えないのに "カンムリ" というからかもしれない。
思うに、何でもそうだが、独自性を出すにも、先ずは先人たちの残したものを調べることから始めるべきだろう。 特に、世界を相手にするのなら独りよがりは禁物だ。
cf. 世界的な視野に立つ
cf. 革命 revolution
英名の意味 |
buff |
淡黄色、黄褐色
元の意味は、(牛・水牛の淡黄色の)もみ革 のこと
cf. バフ色といわれても |
vented |
(鳥類・爬虫類・魚類などの)肛門
要するに、尻部を指すのだろう。 |
bulbul |
〔鳥〕 ヒヨドリ 《ヒヨドリ科の鳥》 |
by New College English-Japanese Dictionary, 6th edition (C) Kenkyusha Ltd.
1967,1994,1998 |
|
|