ローカル名について
　学名は発見者がラテン語で命名し、同時に自国のローカル名も命名する。要するに、「命名者 = 発見者」 という構図があるが、ただ、自国以外の英名や和名といったローカル名まで決める権限はないだろう。

　一方、ローカル名も必要である。要するに、ローカル名がなければ情報交換に支障を来す。何も学者だけで世界が回っているのではないのである。学名だけで事足りるものではない。

　思うに、多くの場合のローカル名の命名者について言えば、「命名者 = 発見者」 ではなかろう。ただ、ローカル名の命名者も、何も考えないで命名するとは思えない。学名も考慮するだろうし、風土・風習・慣習に因むものもあろう。

何でやねん！
　このメキシコカワガラスのことを 「American Dipper」 としたのは、アメリカ人としては『何でメキシコやねん』という気持ちの表れではなかろうか。何しろ北アメリカには、カワガラスの仲間は、この一種しかいないのだ。

　それをメキシコでよく見られるものだからと言って、「メキシコ」の冠を付けるよりも、むしろ、北アメリカで貴重な鳥ということで、「アメリカ」という冠の方がよかろうといった考え方もあってもいいかも知れない。

　いづれにしろ、ローカル名とはそんなもので、どちらに統一すべきといった決着の付け方は、現状では無理かも知れない。

　cf. アメリカとは
　cf. 一種複数学名について
　cf. 学名にするほどのことか？
　cf. 学名は意味がない？
　cf. 二つの学名
　cf. 二つの和名
　cf. 学名の表記
　cf. 混乱の原因
　cf. 混乱を招く原因
　cf. 二つの学名の違いについて
　cf. 和名がない
　cf. 英名と和名の相違点
　cf. 学名で思うこと
　cf. 和名で思うこと
　cf. 英名で思うこと
　cf. 英名の場合
　cf. 情けないヒレンジャクの英名の由来
　cf. ホオアカの英名と和名の相違点
　cf. 英名（スターリング）の意味
　cf. "crest" という英名を有する鳥たち

★同定の理由　*215_P386
　北アメリカに棲息するカワガラスの仲間は、このメキシコカワガラスの一種類しかいない。ミソサザイに似た体躯、灰黒色、真っすぐな黒い嘴 くちばし 、それに、瞼 まぶた の白斑がまばたき時に見える。




★渡り　bu Wikipedia
　メキシコカワガラスは、アメリカ合衆国西部、カナダ西部、アラスカ、メキシコ西部、中央アメリカなどに留鳥として生息する。

by University of Michigan Museum of Zoology より引用

★食べもの　 by Wikipedia
　メキシコカワガラスの主な食べものは水生昆虫 Aquatic insects であるが、カタツムリ snails や小魚や、ミミズといったワーム worms も捕食する。

by SOUTH DAKOTA BIRDS AND BIRDING より引用

★名前の由来
　メキシコカワガラスの名前の由来は、漢字名の墨西哥河烏から「メキシコ産のカワガラスの仲間」ということが分かる。

　cf. ローカル名について

cf. ツィータ過去ログ連動 ・・・ アメリカ編 (2013/05/08 - 2013/07/31)
　(01) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (1)　ビジターセンター
　(02) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (2)　目抜き通りはウェスタン調
　(03) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (3)　ビーチ
　(04) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (4)　子供用の遊泳場
　(05) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (5)　大人はボート
　(06) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (6)　魚釣りも人気
　(07) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (7)　Grand Lake の東端
　(08) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (8)　Pine Beach
　(09) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (9)　Shadow Mountain Dam
　(10) twitter Jun 30, 2013　Grand Lake 日帰り旅行 (10)　釣り師

補注
　今回は、数日遅れではあったがツィータ twitter およびツィートピック twitpic を利用して、旅先から投稿した。　その過去の記録と連動させることによって本文を補強する。

　ここで日付は現地時間である。　時差は考慮していないので、多少のずれが発生するかもしれない。